Gas terug voor onze meiden en er effe tussenuit

We hebben het de afgelopen week met de kinderen allemaal wat rustiger aan gedaan. We ontdekten dat ze allebei, maar vooral Sterre, van school toch wel heel erg vermoeid raakten. Op zich niet zo raar want ze zijn nog niet gewend om vijf dagen per week naar school te gaan. Daarom hebben we nu besloten dat we de meiden een dag per week thuis houden. Die dag gaat maar een van ons naar het project en de ander blijft bij ze. Dat hebben ze gewoon nog nodig. Het is gewoon nog echt te veel voor ze.

En dan ook nog de taalbarriere....Alhoewel Sterre het Engels echt al heel goed begint op te pikken. Ze verstaat al bijna alles wat de juffrouw verteld en leert zelf ook steeds meer woorden. Er hangt al een hele lijst op de deur van ons huisje en daar komen elke dag woordjes bij. Leuk hoor. Maar voor ons wordt het wel steeds lastiger om in 'geheimtaal' dingen te bespreken die niet voor de kinderoortjes bestemd zijn. Dat deden we namelijk in het Engels! Maar als we ons nu hardop afvragen of we wel of niet nog 'icecream' gaan halen, begint de oudste al te juichen. Of als we overleggen om naar de 'beach' te gaan, gaat ze al op zoek naar haar bikini. Vanmorgen vroegen we ons nog af of we een bezoekje zouden brengen aan het 'elephantpark' . "Papa!" Ik vroeg haar wat er was. "Ik weet wat 'olifant' in het Engels is.........Elephant!" Hahah......wijsneusje! Oh ja.....vandaag tijdens een kaartspelletje riep Sterre weer een woordje dat ze geleerd heeft: KUT! Carmen heeft haar gecomplimenteerd met het feit dat ze het Engelse woord voor 'snijden' ondertussen ook al kende ;-)

Volgende week zaterdag houden we onze tweede familiedag op het HORH. We zijn samen met de oudste kinderen bezig met voorbereiden en het beloofd weer een leuk dagje te gaan worden. Fijn is ook dat enkele andere vrijwilligers van Ready4Life hebben toegezegd ons mee te komen helpen die dag. Ze wonen naast ons en werken normaal op andere projecten. Het zijn ook niet allemaal echt vrijwilligers, maar studenten die hier stage lopen en opdrachten moeten maken. Leuk cluppie die je er goed bij kunt hebben. Top!

Nu zitten we in een prachtige landelijke cottage in The Crags, nabij Plettenberg. Vooral onze mozaïekstenen douche is een kunstwerkje op zichzelf. Even een weekendje weg. Gisteren bezoekje gebracht aan Monkeyland en The Birds of Eden en jullie mogen raden welke dieren we in deze twee parken hebben gezien..... Apies kijken is natuurlijk altijd leuk, maar het vogelpark veraste ons eigenlijk. Echt super leuk. Een 2 hectare groot terrein dat in zijn geheel overspannen is met een net. De vogels vliegen dus vrij rond en we hebben heel wat mooie exemplaren gezien. Vandaag een mooie wandeling gemaakt in Tsitsikamma Nationale Park, waar we op weg naar de uitgang nog werden uitgezwaaid door een groep bavianen.

En als het weer meezit gaan we morgenvroeg zwemmen met zeehonden langs de kust van Plettenberg Bay. We hebben als eens tussen de wilde dolfijnen gezwommen, dus hopelijk kunnen we deze belevenis er morgen bijzetten. Jullie horen het wel weer....